2015年10月27日报道,当马克·扎克伯格第一次使用其他语言分享自己是如何开始思考他创立的脸书网站的使命时,他选择了汉语。
据10月25日报道,一年前,他用普通话与中国大学生进行过交流。一年后,扎克伯格又回到了清华大学,做了22分钟的全汉语演讲。
报道称,就在24日下午的活动结束后不久,扎克伯格在他的脸书页面上写道:“我刚刚在清华大学做了第一次汉语演讲,演讲的内容是你为何需要一份强烈的使命感去改变世界。”
尽管他在脱稿演讲时有停顿并犯了一些语法错误,但与去年相比,汉语水平似有提高。去年他只能用汉语讨论一些比较简单的话题,例如家庭和中国功夫明星等。
报道称,扎克伯格在演讲开头便给出了自己在2004年创建脸书的原因,即为了“在网上和人连接”。他说:“那时候,互联网上有很多网站,你差不多可以找到所有的东西:新闻、音乐、书、电影、买东西。可是没有服务帮我们找到生活中最重要的东西:人。我想把人们联系在一起。当我看到中国的公司,像阿里巴巴和小米,我看到了一样的故事。”
当扎克伯格引用中国谚语“只要功夫深,铁杵磨成针”来表明一个人能通过不懈努力改变世界的观点时,听众对他报以长时间的掌声。
对此,有用户写道:“我很吃惊,扎克伯格的汉语水平在一年之中竟然进步了这么多。我还有什么借口不好好学英语?”另一名用户则写道:“虽然我不太能听懂他的话,因为口音比较重,但我真的很欣赏他的努力和能力。”