大喜大鸡精品牌中国区总裁朴根太访谈

主持人：大家好，2008年奥运会马上就要到来了，全球从来没有像现在这样重视过中国，他们也逐渐的重新认识中国的重要性，为此，第29届奥林匹克官方网站，特别组织了外国人看中国、外国人看北京系列访谈，以在华工作生活的外国人的视角来看待中国的发展。今天我们有幸请到了韩国希杰集团中国本社总裁朴根太。

朴根太：大家下午好。

北京有非常漂亮的夜景

主持人：朴总裁好像在北京生活了20年了？

朴根太：我是1984年先到香港，以后来北京，90年去广州，2004年再来北京，到现在超过20年了。

主持人：您觉得北京现在和您刚来的时候有什么不一样？

朴根太：我先是感觉到中国的变化，人们五花八门的穿着，日益增多的车辆，我感觉到中国经济的飞速发展，尤其晚上在办公室里看到北京非常漂亮的夜景，深有感触。

北京是个可以时空旅行的城市

主持人：北京办奥运会以来，您印象最深的是什么地方？

朴根太：北京从原来一个历史悠久的城市，变成拥有世界最大的机场，被《TIME》选为高新经济城市，我个人很喜欢“鸟巢”奥运场馆的建设。

主持人：如果您有朋友到北京来，您会推荐他到什么地方？

朴根太：到能够体现到北京变化的场所。从国贸、中央电视台等高层大厦林立的CBD，我认为北京是一个可以时空旅行的城市。

主持人：您平时跟北京市民接触得多吗？对他们的印象怎么样？

朴根太：我常常参观我们的店铺，一个星期三四次去店铺检查销售情况。我到我们集团的面包店、面吧等地方，我们去超市里面看我们的产品，和销售员的沟通，所以有很多的接触。

主持人：北京的鸟巢、水立方您都有没有看过？

朴根太：我都看过，我感觉水立方是非常美丽的。

主持人：您比较喜欢水立方？

朴根太：对。蓝色给人生命的感觉，立体的水体也非常的漂亮。

北京的食品卫生很安全

主持人：食品是您公司中一个很大的业务，您是食品的专家，您平时在家里吃饭多还是在外面吃饭多？

朴根太：一般来说，我们是外面吃饭多。因为每天有客人。一般在我们自己的餐厅，晚上和我们的合作伙伴一起去，这已成为日常生活了。由于工作很忙，周末跟我太太在外面吃饭，我找到了一个很好的餐厅，这个餐厅是比我太太做的菜好。

主持人：餐厅的卫生状况您放心吗？

朴根太：我刚才也说过，这样的餐厅是我亲自管理，这个方面我有信心。

还有，我们也去其他一些餐厅，现在北京的食品卫生很安全。

主持人：您太太经常会在家里做饭，她经常买菜是在超市买还是在其他地方？

朴根太：她基本上在超市买。15年以前他在北京一般的市场买，现在大的卖场越来越多。我们公司做的白玉豆腐，同时也销售绿豆芽、黄豆芽。农家食品比以前的管理也好多了。

韩国奥运会时市民支持临时交通管制

主持人：您觉得北京这几年的环境治理怎么样？

朴根太：最近中国政府努力改善空气的污染，已经取得了巨大的成效，中国政府是和全社会一起努力的。

主持人：您可能上下班是自己开车，您觉得交通状况怎么样？

朴根太：交通状况比以前也是更厉害，堵车。

主持人：您觉得大型的活动实行单双号、进行临时的交通管制，您可以接受吗？

朴根太：奥运会的时候进行交通管制，我觉得很好。1988年，韩国首尔当时也是一样的做法，当时市民很支持。

主持人：首尔当时在做奥运会的时候也是交通管制？

朴根太：对。

期待奥运会后中国经济的高速成长

主持人：您觉得奥运会会给中国的经济带来什么样的影响？

朴根太：我也很期待奥运会后中国经济的高速成长，服务行业会有很大的发展。并且相关的就业机会也会增长。有一些人对奥运会以后的经济表示悲观的态度，不过我估计奥运会会促进中国经济。

希杰集团将促进中韩文化交流

主持人：您的公司还有其他哪些方面的计划？

朴根太：我们准备下半年在中国拍电影。

我们已经请了一个中国的作家写了剧本。内容有关西藏的唐卡和文成公主结婚的内容，我们今年下半年准备在中国国内拍，明年春节以前放在我们自己的电影院，在国内放，也会出口到海外。

朴根太：我们每年与广电总局一起举办电影节，在韩国是中国电影节，介绍中国的电影在韩国的电影院放，前年我们带来了20部，去年带来10部。所以，我们也是把中国电影和中国文化传递到韩国，宣传到韩国，把韩国的电影也进口到中国。我们两年一次在中国举办韩国电影节，今年下半年，奥运会以后，10、11月份在中国准备办。去年在中国举办了英国音乐剧《妈妈咪呀》，非常成功。今年的七月份准备了一个韩国的音乐剧，《王的优人》。我们集团下面有一个最大的音乐公司，这个公司带来韩国的东方神起组合，李孝利等韩国歌手和中国歌手将在北京7月19号，为奥运会做一个宣传活动。我们其他的演唱会也在准备中。9月份我们准备亚洲的晚上音乐演唱会。我们文化活动是在中国举办最大的韩国歌手演唱会。

奥运会后中国消费文化将快速增长

主持人：您觉得未来奥运会结束以后经济的走势仍旧会非常好？

朴根太：对。韩国也是奥运会以后消费文化快速成长起来的。特别是便利加工食品及文化产业。估计中国也会产生相应的变化。

主持人：作为您个人来讲，您觉得中国的奥运会对您个人有什么样的影响？

朴根太：我第一次来北京是1988年，我在上海的时候。93年来北京工作，直到今年2008年奥运会，我没有想到会有这么长时间在中国生活，20多年。我有两个儿子，都是北京大学毕业的，大儿子是北大广告系，小儿子是北大法律系，两个儿子现在一个在韩国当兵，小儿子是研究生毕业。我感觉中国奥运会可使中国的发展很快。韩国也是一样，奥运会以后，很多的文化和交通、技术各个方面很发达。我祝愿北京奥运会圆满成功！

主持人：非常感谢朴总裁，今天我们的访谈到此结束了，谢谢观看。