2012年6月5日~6月13日,郑源企业董事长郑传源、总经理郑国强、郑源海外事业部部长李晓莉一行赴日本常滑烧协会交流访问。
在交流访问期间,于2012年6月7日在常滑烧协会理事长等的陪同下,拜会了日本常滑市市长片岡 憲彦先生。郑传源董事长在交谈中表示,中国作为世界茶道的发源地,肩负着重大的责任和发扬的使命,中国茶道是属于世界的文化财富,加强中日茶文化交流与合作,将促进普及茶道艺术及茶道流派的新变化。中日茶文化交流是双方人民沟通情感、加强友谊、促进茶业发展的桥梁,有计划地推动中国茶道“走出去”,国际茶道引进中国,特别是系统宣传渊源颇深的中日茶文化,提升两国茶产业价值标准及发展。受到日本常滑市市长及市政府的关注和热烈欢迎,双方并总结了该合作项目自开展以来所取得的成就及积极影响。
在前期中日双方奠定的基础上此次郑传源董事长出访取得了圆满成功!同时,作为双方合作交流以来第三次互访,成果卓著,意义深远。郑源企业自引进日本常滑烧、九谷烧近两年以来,致力打造“中日茶文化倡导品牌”,共同探讨如何将创意发挥在陶瓷茶器之上,提升茶器本身的价值,将文化、艺术、美学融入茶道,达到提升生活品质与产业发展的双重目标。与会的日本常滑烧协会各名家表示通过这次交流,共同构建茶文化交流国际平台,从而在更好地展示中日茶文化风韵和艺术的传承、创新和发展,期待在未来能看到更多的交流。
两个友好邻邦在国际茶文化的合作正朝着更为深入和稳健的阶段迈进。茶文化是表达生命感受的一种方式,也起着沟通了解和增进情谊的积极作用。我们以更宽阔的视野和更深层的文脉去开拓现代茶文化的发展空间,合力打造中日茶文化交流的佳话,以此为契机让合作向更高层次迈进!
访日期间,郑传源董事长还分别拜访了日本常滑商工会议所 会长杉江 省一郎先生、名家北条先生、宗则先生、昭龙先生、以及日本“人间国宝”常山 先生之子常山 ,与他们就进一步加强合作和交流交换了意见,双方在友好的氛围中促进了了解。
常滑市市长 片岡 憲彦(前中) 郑源董事长 郑传源(前右)、总经理 郑国强(前左)、 海外事业部部长(后左一)与日本常滑烧协会
郑源董事长(右)、总经理(左)与日本常滑市市长(中)合影
郑源董事长(右)、总经理(左)与日本常滑商工会议所 会长(中)
郑源董事长与日本常滑烧名家宗则合影
郑源董事长与日本常滑烧名家昭龙合影
郑源董事长与日本常滑烧名家青峰合影
郑源董事长与日本常滑烧名家北条合影
郑源董事长与日本常滑烧人间国宝之子-常山合影
郑源董事长、总经理与日本常滑烧人间国宝之子-常山、常滑烧销售协会理事长在人间国宝 常山 的窑口前合影