希捷移动硬盘参加中国中小企业服务创新大会

2013年4月22日——全球领先的硬盘及存储解决方案提供商希捷科技公司(NASDAQ：STX)携其强大的企业级存储解决方案组合，亮相于2013年4月12日在北京市海淀区万寿路甲12号北京万寿宾馆举办的中国中小企业服务创新大会暨推荐服务商发布会，并获得存储类企业“2012中国中小企业推荐服务商”荣誉。

希捷科技全球副总裁暨中国区总裁孙丹女士演讲

本次中国中小企业服务创新大会由工业和信息化部中小企业发展促进中心主办，以贯彻落实国家“十二五”中小企业成长规划为目标，分析中小企业服务体系发展现状和趋势，并首次发布了“中国中小企业推荐服务商”名单。参会人员包括工业和信息化部中小企业企业司及相关司局领导、有关行业协会、研究机构领导、专家、地方中小企业服务机构代表、优秀中小企业服务商代表、优秀企业家及企业技术、财务、信息化部门负责人、媒体代表等。希捷公司在本次大会中荣获“2012中国中小企业推荐服务商”荣誉，希捷科技全球副总裁暨中国区总裁孙丹女士代表希捷公司领取证书，作为推荐服务商的代表发表了入选感言，参与了推荐服务商倡议书的发起仪式并签名。

希捷荣获“2012中国中小企业推荐服务商”荣誉

孙丹女士表示，“中小企业每天飞速增长的数据既是企业的宝贵财富，也对企业的发展起着至关重要的作用。因此，越来越多的中小企业开始重视对数据的管理，并加大对存储设备的投资。但同时希捷发现，与大企业相比，中小企业有着自身的特点，例如： IT部门技术力量较薄弱，资源有限，业务发展快，数据增加迅猛等。在采购存储产品时，除了安全性、可靠性外，他们对产品的价格、可扩展性、功耗等因素还有更多的要求，是一个对存储解决方案有着特殊需要的市场，而希捷企业级存储解决方案正是化解中小企业痛点的理想选择。”

“2012中国中小企业推荐服务商”证书

作为全球领先的硬盘及存储解决方案提供商，凭借 30多年的行业经验、企业级存储专业技能、遍布全球的业务及资源，希捷科技已经成为企业级存储市场上无可争议的领导者。从社交网络上与家人和朋友分享的视频、音乐、文件到运用在企业数据中心和云计算领域的服务器，再到提高个人效率的台式机和笔记本电脑，希捷产品帮助越来越多的人存储、分享和保护他们珍贵的数字内容。

希捷提供包括传统硬盘、固态硬盘和固态混合硬盘等业内最广泛的产品组合。希捷还为消费者和中小企业提供庞大的存储产品组合。希捷网络存储NAS系列能够让中小企业快速而简单地集中、扩展存储，同时自动保护并恢复重要数据。此外，希捷网络存储NAS系列含有整个系列均兼容的软件管理工具，能够实现一致的用户体验，也可以在未来轻松扩容和升级。

除网络存储NAS解决方案外，希捷还为中小企业用户提供多款行业领先的企业级硬盘产品。例如支持 MLC 的企业级固态硬盘系列、企业级 15K和10K 超能盘系列、以及为空间受限的IT 环境提供绿色环保的服务器和存储解决方案的企业级海量盘系列等。对于这些企业级产品，希捷提供Power Trim及Power Choice两种节能技术，降低硬盘功耗，可以帮助企业降低能源和散热成本。希捷还为多款企业级硬盘产品提供了自加密(SED)功能选项，为企业用户在硬盘整个生命周期内提供政府级的数据安全性。此外，希捷公司为用户提供的所有企业级解决方案都是基于希捷统一存储架构，既符合行业标准，又可以帮助企业在提高业务和运营的效率的同时降低其存储管理的复杂性和成本。

孙丹女士强调，“中小企业是希捷的重要客户，而希捷也一直关注着中小企业面临的各种IT挑战，并研发设计了众多有针对性、灵活高效的解决方案。这些丰富的存储产品为中小企业用户提供了更多选择，满足了不同企业的不同需求。今后，希捷也将会一如既往地贴近中小企业的需求，提供针对性强、性价比高的存储解决方案，以帮助中小企业推动信息化进程和业务发展。”