博纳多游艇品牌总裁Bruno Cathelinais访谈

行家眼里，博纳多（Beneteau）代表着优雅和尊贵。在记者眼中，Bruno Cathelinais，和他的品牌一样，优雅，并且尊贵。在撰写这篇文章时，他温文尔雅的面容总是时时浮现在我的脑海中，让我觉得他的魅力与博纳多的魅力如出一辙，相得益彰。“我最美妙的海上时光都是和家人一起度过的”“我最美妙的海上时光都是和家人一起度过的”。Bruno拥有一艘博纳多的小型动力艇Flyer 6.50 Open，他常常开着这艘船和妻儿一起，在船上野餐、钓鱼。

他的工作非常繁忙，因此也不允许他有太多闲暇的时间进行自己的私人休闲活动。不过，只要是他有空的时候，他绝不会选择离自己的家人太远，“我很喜欢尽可能多地抽时间陪着我的妻子、我的6个孩子，和3个孙子（孙女）”。去法国旺代地区（La Vendée）的海域巡航游玩是Bruno在业余时间最常做的事。

旺代省是法国著名的海滨度假胜地，它位于法国西部的卢瓦尔河下游地区，濒临大西洋。旺代的海滨有着宽阔的沙滩和松林，间或有一些石灰岩壁。每每开船去那里游玩，除了能够尽情享受绝美的海上风光，并体验平时少有机会体验的水上运动外，更让Bruno放心的一点，是因为那里海水优质，坡度也较缓和，因此更能保证家人的安全。这里的努瓦尔慕捷岛（Noirmoutier island）是Bruno最钟爱的地方，因为这里拥有与众不同的明媚，来到这儿，心情也能跟着明媚起来，用他自己的话来说，“这里是休息和重新给自己充电的好去处”。博纳多历来倍受帆船热爱者的追捧，作为总裁的Bruno，当然也称得上是一个真正的帆船迷。除了喜欢开着他那艘小小动力艇去那些玩艇胜地享受和家人在一起的天伦之乐外，玩帆船也是他的一大乐趣。“我喜欢在格林纳丁斯群岛（Grenadines）海域玩帆船，在那片温暖而平静的海面上驾驶帆船是一种享受。”格林纳丁斯群岛是西印度群岛中小安的列斯群岛南部的岛链，大约由600个小岛组成。正如他喜欢旺代省海域所给予的安全感一样，格林纳丁斯群岛也同样给予他这种温馨而安宁的感觉。“我们的船能够真正代表人们在海上的另一个家”喜欢和家人呆在一起丝毫不会妨碍Bruno工作的热情。

相反，他对家庭的那种责任感，以及家庭所给予他的安定感，在很大程度上推动了他的工作。思考和研究未来的客户需求对Bruno来说，是一件很有意思的事情，尤其是对于设计而言。长期以来，博纳多一直坚持以客户的需求作为自己设计中最重要的出发点。因此，博纳多的产品一直都能够跟上时代的步伐。流畅圆滑的线条，设计时尚的外型，现代化的建造材料以及最先进的视听设备，Bruno认为，每一样都是博纳多产品中不可或缺的，每一样也都是他们成功的关键。如同他自己所追求的安宁的生活状态一样，而他也希望客人们也能体会到博纳多的游艇所带来的温馨感觉。“我们的船能够真正代表人们在海上的另一个家，让他们体验到的绝对是家一般舒适平和的生活方式。”

在他的心目中，可以不断地开发出新产品也同样是很有趣的事情。他告诉我们，整个博纳多集团每年都会设计出将近20个型号（帆船和动力艇）。在过去5年内，博纳多的所有型号都已经更新换代了。2007年，博纳多集团又注资加强了集团的研发中心。“我希望越来越多的人可以驾驶博纳多完成自己的梦想”
在Bruno的内心深处，蕴藏着一股执着的海洋精神，这也毫无例外地体现在博纳多的品牌魅力中，也正是这样的精神吸引了一代又一代的航海爱好者。几乎每年都会有博纳多的船主做周游世界的旅行：1998年一位40岁的中国勇士驾着由博纳多集团旗下Wauquiez船厂制造的“ 信天翁” 号环遍全球；2005年，一位60多岁的日本航海家驾着Oceanis帆船，不可思议地完成了单人不靠岸环球航海旅程；2006年一位年过八旬的美国老翁，驾着Oceanis 473帆船踏上了环游世界的征程，却终因年迈而寿终正寝在他热爱的大海上，未能完成环球的心愿，或许这也是他所希望的另一个心愿吧。

提到这些，Bruno的脸上泛起了欣慰的表情，或许有朝一日，他也会驾着博纳多的船，环游世界。